Translation for "significant risks" to french

Significant risks

• risques importants
• des risques importants

Translation examples

risques importants

40. Sexual abuse by staff members is also a significant risk.
40. Les violences sexuelles du fait de membres du personnel constituent aussi un risque important.

However, this approach creates significant risks for secured creditors.
Cette approche crée toutefois des risques importants pour les créanciers garantis.

(% area of country at significant risk)
(% de la superficie du pays exposée à un risque important)

Medium priority Action is considered necessary to avoid exposure to significant risks.
Il est jugé nécessaire de prendre des mesures pour éviter une exposition à des risques importants.

The delays have resulted in significant risks in terms of the continuity and reliability of the operations.
Les retards intervenus ont entraîné des risques importants du point de vue de la continuité et de la fiabilité des opérations.

In some countries, the volatility of the regulations is a significant risk factor.
Dans certains pays, l'instabilité des règlements est un facteur de risque important.

The schedule for implementation is tight and significant risks remain.
Le calendrier d'application est serré et des risques importants subsistent.

I don't deem that a significant risk, Matilda.
Je ne considère pas que ce soit un risque important, Matilda.