Translation for "significant" to french

Significant

adjective

• important
• significatif
• considérable
• de grande portée

Translation examples

important adjective

Significant activities
Activités importantes

And that is very significant.
Ceci est très important.

The significant contribution of:
L'importante contribution:

- Nothing too significant.
- Rien d'important.

significatif adjective

Significant improvement
Amélioration significative

Notation: + = significant increase (p<0.05), 0 = no significant trend, - = significant decrease (p<0.05).
Notation: + = augmentation significative (p<0,05), 0 = pas de tendance significative, - = diminution significative (p<0,05).

Significant arguments: "...
Arguments significatifs : << ...

(d) Significant Quantity
d) Quantité significative.

C. Significant changes
C. Changements significatifs

Changes in mean defoliation of the common sample from 1992-1996. (+ = no significant changes (53.1%); △ = significant worsening (31.7%); ⃝ = significant improvement (15.2%))
Variation du taux moyen de défoliation de l'échantillon commun sur la période 1992—1996 (+ = aucun changement significatif (53,1 %); ▵ = aggravation significative (31,7 %); ⃝ = amélioration significative (15,2 %))

* significant correlation
* Corrélation significative.

Chaff. Nothing significant.
Rien de significatif.

- Any significant other?
- Toute autre significatif?

- in significant ways.
- de manière significative.

Significant pleural effusion.
Écoulement pleural significatif.

A significant advance.
Une avancée significative.

considérable adjective

Agriculture, a significant challenge
L'agriculture, un enjeu considérable

Will there be significant improvements in their lives?
Leur vie sera-t-elle considérablement améliorée?

The timing gaps are rather significant.
Les écarts sont plutôt considérables.

However, significant challenges remain.
Néanmoins, des difficultés considérables persistent.

This situation needs significant improvement.
Il convient d'améliorer considérablement cette situation.

The symbolic impact would be significant.
La portée symbolique en serait considérable.

All of this is significant progress.
Ce sont là des progrès considérables.

Changes with a significant impact on the organisation
Modification ayant eu un effet considérable sur l'organisation

Such participation is significant.
Cette implication est considérable.

These are significant developments.
Il s’agit là de progrès considérables.

That would mean a significant course change.
Il faudrait pour cela modifier considérablement notre trajectoire.

They offered me a significant amount of money.
Ils m'ont offert une somme d'argent considérable.

But there's been a significant reduction in the tumors.
Mais la tumeur a rétréci de façon considérable.

No, no, it's still significant.
Non, c'est toujours considérable.

But there is one significant difference.
Mais il y a une différence considérable.

My advance on Mitterrand is not significant.
Mon avance sur Mitterrand n'est pas considerable.

If so, it's a find of enormous significance.
Ce serait alors une découverte considérable.

Uh, I think that little story has considerable significance.
Cette anecdote a une portée considérable.

A significant proportion of Americans have anuses.
Une proportion considérable d'Américains ont des anus.