Translation for "signal has" to french

Signal has

• le signal a
• signal a

Translation examples

le signal a

*This signal has a different meaning on inland waterways in the Russian Federation.
* Ce signal a une signification différente sur les voies de navigation internes de la Fédération de Russie.

5.2.21.5.2. after the braking equipment is first energised and the signal has indicated that, following the procedures detailed in paragraph 5.2.21.4. above, no specified failures (or defects) have been identified; and
5.2.21.5.2 Après le premier actionnement du système de freinage et une fois que le signal a indiqué que, conformément à la procédure indiquée au paragraphe 5.2.21.4 ci-dessus, aucune défaillance ou défaut défini n'est apparu; et

However, once the signal has been generated, it shall be de-activated at the latest when the deceleration has fallen below 0.7 m/s².
Toutefois, lorsque le signal a été activé, il doit être désactivé au plus tard lorsque la décélération tombe en dessous de 0,7 m/s2.>>.

5.2.1.29.6.2. after the braking equipment is first energised and the signal has indicated that, following the procedures detailed in paragraph 5.2.1.29.5. above, no specified failures (or defects) have been identified; and
5.2.1.29.6.2 après la première mise sous tension du système de freinage et le signal a indiqué que, conformément à la procédure indiquée au paragraphe 5.2.1.29.5 cidessus, aucune défaillance ni défaut spécifié n'a été détecté;

However, once the signal has been generated, it shall be de-activated at the latest when the deceleration has fallen below 0.7 m/s². 10/
Toutefois, lorsque le signal a été activé, il doit être désactivé au plus tard lorsque la décélération tombe en dessous de 0,7 m/s2 10/.