Translation for "signage" to french

Signage

• signalisation

Translation examples

signalisation

About the Proposed Signage
Commentaires relatifs à la signalisation proposée

(f) Signage for persons with visual impairment.
f) Signalisation pour les personnes en situation de handicap visuel.

As is well known, determining the contents of signage is the prerogative of the "Vienna Convention".
Comme on le sait, la teneur de la signalisation relève de la Convention de Vienne.

As part of this work the issue of tunnel signage has been examined.
Dans le cadre de ces travaux d'harmonisation, la question de la signalisation dans les tunnels a été examinée.

Minimum requirements for signage format for improved readability.
Des prescriptions minimales relatives au format de la signalisation sont proposées pour une meilleure lisibilité.

(i) Proper signage should be provided.
i) La signalisation doit être appropriée.

24. Similarly, a signage project begun in 2010 entitled "Replicable Model of Signage for the Second Circuit Judicial Building in Goicochea" is in keeping with universal signage based on available information and the provisions of Act No. 7600 on Equal Opportunities for Persons with Disabilities, which includes a combination of signage and information to facilitate access to court services for persons with disabilities.
24. Par ailleurs, un projet de signalisation intitulé <<Modèle reproductible de signalisation pour le bâtiment de la deuxième circonscription judiciaire de Goicoechea>> a été lancé en 2010; il s'aligne sur la signalisation universelle conformément aux informations disponibles et aux dispositions de la loi no 7600 sur l'égalité des chances des personnes handicapées qui prévoit une série de moyens de signalisation et d'information qui facilitent l'accès des personnes handicapées aux services judiciaires.

Duckers are on strike today over dangerous conditions brought about what they call "lack of adequate signage."
Les dockers sont en grève à cause des risques liés au manque "de signalisation adéquate."

"lack if adequate signage."
"un manque de signalisation adéquate."

The four key elements were the demolition, the signage the palm trees and the smoke.
Les quatre éléments-clés étaient : la démolition, la signalisation... les palmiers et la fumée.

They helped emotionally connect the community, while functioning as directional signage.
Ça servait de lien émotionnel pour la population, mais aussi de panneau de signalisation.

That's where the central trunk line to the signage runs. DANNY:
C'est là que passe le tronc central de la signalisation.

Avery, look for signage with the word community.
Avery, regardez pour la signalisation avec la communauté de mot.

Beautiful out here, though they could use a little more signage.
- Un peu. C'est beau par-là, mais ça pourrait être mieux signalé.

DOT's letting us put signage up.
On a le droit de placer de la signalisation.

We could get a new color scheme, Or new signage...
On peut mettre une nouvelle couleur, ou nouvelle signalisation...

There's a wrong apostrophe on the toilet signage!
Il y a la mauvaise signalisation sur le panneau des toilettes!