Translation for "sign indicating" to french

Sign indicating

• signe indiquant
• signer indiquant

Translation examples

signe indiquant

Article 108 defines a valid vote as one cast as a blank on a ballot paper issued by CEP and one marked by a cross, an `X' or any other sign indicating unambiguously the voter's intention to vote or his political will in the circle designated for that purpose" (article 4 of the draft).
L’article 108 définit à son tour le vote valide comme étant celui exprimé en blanc émis par le CEP et celui marqué d’une croix, d’un X ou de tout autre signe indiquant de façon non équivoque l’intention de l’électeur de voter ou sa volonté politique dans le cercle indiqué à cet effet (art. 4 du projet).»

The discussion of GE.1 revolved around the usage of the St. Andrew cross and other signs indicating the presence of a level crossing, as well as the responses by people to such signs.
Les membres du GE.1 ont eu un échange de vues sur l'utilisation de la croix de Saint-André et d'autres signes indiquant la présence d'un passage à niveau, et sur les réactions des usagers à ces signes.

It is true that recently there have been signs indicating that the crisis may be relenting by the end of the year, but the world continues to face risks.
Il est vrai qu'il y a eu récemment des signes indiquant que la crise pourrait diminuer d'ici à la fin de l'année, mais le monde continue d'être exposé au danger.