Translation for "sifter" to french

Sifter

• tamis
• tamiseur

Translation examples

tamis

Steel is removed magnetically and the fibre fraction is removed by a combination of shaking screens and wind sifters;
L'acier et les fibres sont ensuite retirés, magnétiquement pour le premier et au moyen d'une combinaison de tamis vibrants et de séparateurs à air pour les deuxièmes;

You brought the sifter.
Tu as apporté le tamis .

We're gonna need a flour sifter.
Il nous faudra un tamis à farine.

We're going to need sifters.
On va passer ça au tamis.

Uh, what is it? your great-grandmother's... flour sifter.
Ce tamis doit avoir cent ans.

Looks like her body was scooped up in the sifter and dragged.
On dirait que son corps a été ramassé par le tamis et traîné.

We found this bullet when we poured him through the sifter.
On a trouvé cette balle quand on l'a vidé à travers le tamis

- Get a sifter, or a-- - Colander.
Trouve un tamis ou...

There's two sifters on that black cayuse out there.
Et deux tamis sur le cheval noir, là dehors.

Flour... bowl... sifter.
Farine, bol... - ...tamis.

Let me get these sifters for you.
Je vais vous chercher ces tamis.