Translation for "shrubs" to french

Shrubs

noun

• arbuste
• arbrisseau

Translation examples

arbuste noun

One site (GB 01) was mainly covered by shrubs and grass (table 1).
Un site (GB01) était essentiellement couvert d'arbustes et d'herbacées (tableau 1).

The fire spread around the area of 500 ha and the consequences of the fire include destruction of valuable trees and shrubs, and other losses in the inflicted area.
Le feu s'est propagé sur 500 hectares, détruisant notamment des arbres et des arbustes précieux.

The vegetation of the Garden included date palms, wind breaker trees, shrubs, vegetable garden plots, grazing grasses and fruit trees.
La végétation du Jardin était composée de palmiers dattiers, d'arbres parevent, d'arbustes, de potagers, de pâturages et d'arbres fruitiers.

(c) Plants (e.g., trees, shrubs, vines, grasses, herbs, seaweeds and algae);
c) Végétaux (p. ex. arbres, arbustes, vignes, herbes et algues);

The Mission was able to monitor the fresh growth of post-fire grass, herb and shrub vegetation.
La Mission a pu observer la repousse de l'herbe, des plantes et des arbustes après les incendies.

These areas would then be seeded and planted with shrubs, using material from nurseries established for this purpose, with the application of amendments.
Ces zones seraient ensuite ensemencées et plantées d'arbustes, en recourant à des pépinières créées à cet effet et en appliquant des amendements.

Other wooded land Includes forest fallow, shrubs
Autres terrains Y compris jachère forestière, arbustes

Water can be applied directly to shrubs using the drip irrigation system.
L'eau peut être appliquée directement sur arbustes goutte-à-goutte.

In the Kalahari there is an almost total absence of surface water and hence the vegetation is shrub and grasses.
Dans le Kalahari, en raison d'une absence quasi totale d'eau de surface, la végétation se compose surtout d'arbustes et de graminées.

Go shrubs! OK.
Va pour les arbustes!

- Do I like shrubs?
- J'aime les arbustes?

I don't eat shrubs.
Je ne mange pas d'arbustes.

- Yes, a new shrub. - Oh!
Oui, un nouvel arbuste.

- A flowering shrub.
- Des arbustes à fleurs.

This shrub loves Kavya.
Cet arbuste aime Kavya.

I checked the shrub box.
J'ai coché les arbustes.

A new flowering shrub.
Un nouvel arbuste à fleurs.

Maybe a shrub.
Peut etre un arbuste.

Then how about that shrub?
Derrière cet arbuste, alors ?

arbrisseau noun

In many areas, commercially valuable tree breeds have been replaced by shrubs.
Dans de nombreuses régions, des arbres issus de l'arboriculture d'une grande valeur commerciale ont été remplacés par des arbrisseaux.

Half of each island would be designated for active revegetation by the "planting of shrubs, grasses, and forbs tailored to the specific revegetation island location and ecosystem type".
La moitié de sa superficie ferait l'objet d'une remise en végétation active par la <<plantation d'arbrisseaux, de graminées et de plantes herbacées adaptés à l'emplacement particulier de l'îlot et au type d'écosystème>>.

Marcus, we are but shrubs, no cedars we, no big-boned men framed of the Cyclops' size.
Nous ne sommes qu'arbrisseaux, non des cèdres, ou des Cyclopes géants à la forte ossature.

Smaller than me is a shrub.
Plus petit, c'est un arbrisseau.