Translation for "show-how" to french

Show-how

• montrer comment
• show-faire

Translation examples

montrer comment

It merely showed how resources, whether great or small, were distributed.
Elle ne fait que montrer comment les ressources, abondantes ou modestes, sont redistribuées.

The experience of Bangladesh shows how this technology can be effectively applied.
L'expérience du Bangladesh montre comment ces technologies peuvent être effectivement mises en oeuvre.

The Framework shows how the business sector can help attain the MDGs.
Ce Cadre montre comment les entreprises peuvent aider à la réalisation des OMD.

Box 14: Showing how PRTR data can be used
Encadré 14: Montrer comment les données des RRTP peuvent être utilisées.

It only goes to show how globalized telecommunications can span the digital divide.
Cela montre comment les télécommunications mondialisées peuvent réduire le fossé numérique.

The example of Ghana shows how IPM programmes successfully are achieving that goal.
L'exemple du Ghana montre comment la lutte intégrée contre les ravageurs y parvient.

To show how to look after civilians during conflicts and disasters. Policewomen;
Montrer comment s'occuper des civils en période de conflit ou de catastrophe.

The study showed how microcredit schemes can improve community development.
Cette étude montre comment les systèmes de microcrédit peuvent contribuer au développement communautaire.

The frameworks should show how they fit and link together.
Les dispositifs devraient montrer comment ces éléments s'imbriquent et sont reliés.

I'll show how we're going to get down.
Je vais vous montrer comment on va descendre.

Youre showing how you convert your personality into what?
Tu montres comment tu convertis ta personnalité en...quoi?

That just shows how warm and gentle he is.
Ça montre comment il est chaleureux et attentionné.

That was to show how I got into critiquing sports.
C'était pour montrer comment je suis devenu critique sportif.

It shows how pure of heart Sunil is!
ça montre comment le coeur de Sunil est pur !

Daisy, would you show how we put on the mustard?
Daisy, peux-tu montrer comment on étale la moutarde ?

The schematic shows how to bring the dome down.
Le schéma montre comment faire tomber le dôme.

Let me show how...
Laissez-moi vous montrer comment..

- Shows how much she cares.
- Ça montre comment elle s'en fout.

Kino Eye shows how one dives properly.
Kino Eye montre comment plonger correctement.