Similar context phrases
Translation examples
Posada portrayed the Dominican plot as the best shot yet at Castro, because local security was likely to be porous and he could easily smuggle in explosives and weapons from neighbouring Haiti, the exiles said.
Selon Posada, le plan dominicain était le mieux conçu à ce jour pour éliminer Castro du fait que la sécurité locale serait vraisemblablement assez lâche et qu’on pourrait donc sans difficulté acheminer des armes et des explosifs à partir d’Haïti, aux dires des exilés.
A UNHCR international staff member was fatally shot through the head when an unknown gunman opened fire on the UNHCR aircraft on which he was a passenger while it was taxiing at Afmadu airport.
Un fonctionnaire du HCR recruté sur le plan international a été tué d'une balle dans la tête par un tireur inconnu qui a ouvert le feu sur l'avion du HCR où il avait pris place alors que celui-ci roulait sur la piste de l'aéroport d'Afmadu.
31. On 13 August 1994, a UNHCR international staff member was shot dead in Kirundo, northern Burundi.
31. Le 13 août 1994, un fonctionnaire du HCR recruté sur le plan international a été tué à Kirundo, au nord du Burundi.
In the same form, it shot promote the work and the employment of people with physical, mental or social limitations or disabilities.
De même, l'État promeut le travail et l'emploi des personnes présentant des limitations ou un handicap au plan physique, mental ou social >>.
The documentary entitled "Human trafficking up close", shot after appropriate research into this phenomenon, was shown at the International Festival of Documentary Films in Belgrade in 2002 (Beosuport in charge).
Le documentaire intitulé << Gros plan sur la traite des êtres humains >>, fondé sur une recherche approfondie dans ce domaine, a été diffusé à l'occasion du Festival international du film documentaire qui a eu lieu à Belgrade en 2002 (sous la direction de Beosuport).
A UNHCR international staff member was shot dead in Kirundo, northern Burundi.
Un fonctionnaire du HCR recruté sur le plan international a été tué à Kirundo, au nord du Burundi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test