Translation for "shopping be" to french

Shopping be

• faire du shopping
• lèche

Translation examples

faire du shopping

You can go shopping on the main calle Palma or walk around shopping centres (Del Sol, Mcal.
On peut y faire du shopping en centre-ville, rue Palma, ou dans les centres commerciaux (Del Sol, Mcal.

lèche

13. Despite those limitations, it has still been possible to create a telling portrait of the state of electronic shopping in Canada.
Malgré ces limites, il est possible de brosser un tableau révélateur des activités de lèche-vitrine et d'achats électroniques au Canada.

Finally, while Internet consumer research, or window shopping, is identified as an activity through HIUS, it is not possible yet to quantify the impact of such activities in terms of the value of purchases.
Enfin, si la recherche ou la visualisation d'articles en ligne (lèche-vitrines) est considérée comme une activité aux fins de l'enquête en question, il n'est pas encore possible de quantifier l'effet de cette activité en termes de valeur d'achats.

Similarly, from the perspective of households, data on orders placed over the Internet cannot be examined in isolation from other related activities, such as Internet use and the use of the Internet to facilitate commercial transactions (i.e., research over the web or "window shopping").
De la même manière, du point de vue des ménages, les données sur les commandes placées sur Internet ne peuvent être examinées indépendamment d'autres activités connexes, comme l'utilisation d'Internet en général et son utilisation pour faciliter les transactions commerciales (par exemple, recherche sur le Web ou << lèche-vitres >>).