Translation for "shop worker" to french

Shop worker

• employer de magasin
• ouvrier de magasin
• employé de magasin

Translation examples

employer de magasin

There was, for example, a case where members of the shop-workers' union, USDAW, disagreed fundamentally with that union's policy on Sunday trading and consequently wished to move to the General, Municipal and Boilermakers' Union, but the application of the inter-union rules of the Trades Union Congress prevented them from doing so.
Il y a eu par exemple le cas de membres de l'Union des employés de magasins (USDAW) : en désaccord total avec la politique de leur syndicat concernant l'ouverture des magasins le dimanche, ils souhaitaient rejoindre la General, Municipal and Boilermakers' Union, mais l'application des règles intersyndicales du Trade Union Congress (TUC) (Confédération des syndicats) les en avait empêchés.

23.1.3 The Minimum Wages and Conditions of Employment (Shop Workers), Statutory Instrument No. 1 of 2011
23.1.3 Instrument réglementaire no 1 de 2011 sur le salaire minimum et les conditions d'emploi (Employés de magasin)

Part 1A - Provides special provisions for maternal benefits for female shop workers.
Partie I A − Dispositions spéciales pour les employées de magasin qui ont un enfant.

Inhalation of Hg vapor is the primary exposure pathway for miners, gold shop workers, and people living near areas where the gold-mercury amalgam is produced and processed.
L'inhalation de la vapeur de mercure est la principale voie d'exposition pour les mineurs, les employés des magasins d'articles en or et les personnes vivant près des zones de production et de traitement d'amalgames or-mercure.

Similarly, it is prohibited to compel a shop worker to work more than 10 hours (exclusive of rest intervals) in any 24-hour period, and for more than 40 hours (exclusive of rest intervals) in any one week.
De même, il est interdit de demander à un employé de magasin de travailler pendant plus de 10 heures (sans compter les pauses) par période de 24 heures et pendant plus de 40 heures (sans compter les pauses) par semaine.