Translation for "shooting pains" to french

Shooting pains

• douleurs lancinantes
• élancements

Translation examples

douleurs lancinantes

It would have caused shooting pains in his arms and legs.
Ca aurait causé des douleurs lancinantes dans ses bras et jambes

Don't move if you feel any shooting pains.
Ne bougez pas si vous avez des douleurs lancinantes.

I felt a shooting pain, like someone had pierced a hole...
J'ai eprouve une douleur lancinante, comme si on m'avait perfore...

[Amanda:] Well, it's right under the breast I get a shooting pain.
C'est juste sous le sein, une douleur lancinante.

Oh, ah... what does it mean when you got shooting pains going down your back and you can't feel your legs?
Ça signifie quoi quand on a des douleurs lancinantes dans le bas du dos et qu'on ne sent plus ses jambes ?

It's a sort of shooting pain, just comes and goes.
Lt'sa sorte de douleur lancinante, vient juste et disparaît.