Translation examples
I'm right here, but you've gotta shoot straight.
Je suis là, mais il faut tirer droit.
You just have to shoot straight!
Tu dois juste tirer droit !
It probably won't shoot straight.
Il ne doit pas tirer droit.
Can't even shoot straight.
Ils ne savent même pas tirer droit.
The squareheads can't even shoot straight.
Ces imbéciles ne savent même pas tirer droit.
Ours ain't the only platoon that ain't shooting straight.
On est pas la seule équipe à pas tirer droit.
And anyone who relies on you to shoot straight and back them up in the field.
Et tout le monde qui compte sur toi pour tirer droit et les sauvegarder dans les champs.
- Or anyone who can shoot straight?
Ou quelqu'un sur qui peut tirer directement ?