Translation for "shock-effect" to french

Shock-effect

• effet de choc
• choc effet

Translation examples

effet de choc

Note: The periods of one hour at 23 °C +- 5 °C shall include the periods of transition from one temperature to another which are needed in order to avoid thermal shock effects.
Note: Les périodes d'une heure à 23 °C 5 °C comprennent les périodes de transition d'une température à une autre, nécessaires pour éviter les effets de choc thermique.

Note: The periods of one hour at 23 +- 5 °C shall include the periods of transition from one temperature to another which are needed in order to avoid thermal shock effects.
Note: Les périodes de 1 h à 23 +- 5 °C comprennent les périodes de transition d'une température à une autre, nécessaires pour éviter les effets de choc thermique.

This can be explained by the shock effect of the attacks.
Ceci peut s'expliquer par l'effet de choc produit par les attentats.

Note: The periods of one hour at 23EC + 5EC shall include the periods of transition from one temperature to another which are needed in order to avoid thermal shock effects.
Note : Les périodes de 1 h à 23 °C + 5 °C comprennent les périodes de transition d'une température à une autre, nécessaires pour éviter les effets de choc thermique.