Translation for "shiploads" to french

Shiploads

• les cargaisons
• bateaux chargés

Translation examples

les cargaisons

11. The International Committee of the Red Cross (ICRC), working through its delegates in Sana'a and Aden, arranged for two shiploads of urgent aid to be delivered, including water pumps and generators.
11. Le Comité international de la Croix-Rouge, travaillant par l'intermédiaire de ses délégués à Sanaa et à Aden, a fait le nécessaire pour assurer l'acheminement de deux cargaisons de secours d'urgence, y compris des pompes à eau et des groupes électrogènes.

17. When a shipload of scrap metal arrives, before the cargo is offloaded, the ship must be cleared by the U.S. Customs Service.
17. À l'arrivée d'un navire rempli de ferraille, avant le déchargement de la cargaison, le Service des douanes des États-Unis doit accomplir les procédures douanières.