Translation for "ship-to-ship" to french

Ship-to-ship

• navire à navire
• navire-navire

Translation examples

navire à navire

Ship to ship transshipment
Transbordement de navire à navire

A real-time system due to the direct ship-to-ship data exchange.
:: Un système fonctionnant en temps réel grâce à l'échange de données direct de navire à navire;

A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in ship-to-shore and shore-to-ship mode.
:: Un système fonctionnant aussi bien en mode navire à navire qu'en mode navire à station côtière ou station côtière à navire;

Transshipment, Ship to ship - E.V-46
Transbordement de navire à navire E.V-46

(a) Radio equipment for the simultaneous reception of inland navigation radio on two VHF channels (ship/ship and ship/shore);
a) D'un matériel radio permettant la réception simultanée des informations sur deux canaux VHS (navire/navire et navire/côte);

(1) Where in any State a ship has been arrested to secure a maritime claim or security has been given to prevent arrest or obtain the release of the ship, that ship shall not thereafter be rearrested or arrested in respect of the same maritime claim unless:
1) Lorsque, dans un État, un navire a été saisi pour garantir une créance maritime ou une sûreté donnée pour éviter la saisie ou obtenir la libération du navire, ce navire ne pourra ensuite faire l'objet d'aucune saisie fondée sur la même créance maritime, à moins que :