Translation for "shearer" to french

Shearer

noun

• tondeur
• tondeuse

Translation examples

tondeur noun

You might be a footballer or the fastest shearer or...
Tu peux être un footballeur ou le plus rapide tondeur ou...

The lass thinks I'm a humble sheep shearer from Killarney.
La jeune fille croit que je suis un humble tondeur de moutons de Killarney.

As a lamb before his shearer He has opened not his mouth
Comme une brebis devant ses tondeurs, il n'a pas ouvert la bouche.

Shall we join the shearers?
On rejoint les tondeurs ?

If it is a boy, you gonna bring him up to be a shearer?
Si c'est un gars, il sera tondeur ?

Why do you say this man of yours can beat any shearer we got?
Pourquoi ton gars pourrait battre nos tondeurs ?

Shearers ain't what they used to be.
Les tondeurs ont bien changé.

Tar-boy missing. Shearer missing.
Il manque un poseur et un tondeur.

Friends, Romans, shearers.
Chers amis, chers Romains, chers tondeurs.

Best shearer in the country three years running.
Les Cisailles d'Or. Meilleur tondeur du pays, trois ans de suite.