Translation for "she whispering" to french

She whispering

• elle chuchote

Translation examples

elle chuchote

She whispers to us when she gets scared.
Elle chuchote quand elle a peur.

All day-and-nights she's whispering to those naked witches on her walls
Nuit et jour elle chuchote à ces sorcières nues sur les murs.

It's swell to meet you." I figure she whispers, being from a library.
C'est houle de vous rencontrer. " Je me dis qu'elle chuchote, étant d'une bibliothèque.

She's whispering with the maid.
Elle chuchote de nouveau avec la bonne.

(She whispers.) There, they shower together.
(Elle chuchote.) Là, elles se douchent ensemble.

'It had to come to this, she whispered in a dying voice."'
" Ça devait arriver, ça devait se finir ainsi, " a-t-elle chuchoté d'une voix mourante. "

(She whispers.) -" I come with you?"
(Elle chuchote.) -"Je viens avec toi" ?

- What is she whispering right now?
- Qu'est-ce qu'elle chuchotte ?

Then she whispers in my ear: "Why is your hair white, dear granny?"
Puis elle chuchote à mon oreille: "Pourquoi votre cheveux blancs, chère grand-mère?"

Well, now let's see, there's Beatrice, Winnie Marie, when she whispers you get a headache from the noise.
Voyons voir, il y a Beatrice, Winnie, Marie, quand elle chuchote, ça donne la migraine tellement c'est fort.