Translation for "sharing information" to french

Sharing information

• partage d'information
• l'échange d'informations

Translation examples

partage d'information

Outreach and sharing information with other regions
Communication et partage d'informations avec d'autres régions

1. Tools for gathering and sharing information
1. Outils de collecte et de partage d'informations

Sharing information and future plans.
Partage d'information et des plans futurs;

Sharing information on best practice;
b) Partager l'information sur les meilleures pratiques;

VI. Progress on infrastructure development for sharing information
pour le partage d'informations

To share information, expertise and experiences
partager informations, savoir-faire et expériences

Tools for gathering and sharing information
Outils de collecte et de partage d'informations

My understanding is that under HIPAA, we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient.
Selon la loi sur l'assurance-maladie, on peut partager l'information qui favorise le soin du patient.

And will I be sharing information with him?
Je partage l'information avec lui ?

Mr. Hughes doesn't like to share information.
M. Hughes n'aime pas partager l'information.

You should know that Mossad is not in the business of sharing information.
Tu dois savoir que le Mossad n'est pas une entreprise de partage d'information.

Are you sharing information or are you inviting me someplace?
Tu partages l'information ou tu me proposes de venir ?

Uh, Assistant Director Mayfair caught you sharing information with David Wagner at the Brooklyn Historical Society, is that right?
Uh, directeur adjoint Mayfair vous a surpris le partage d'informations avec David Wagner au Brooklyn Historical Society, est-ce correct?

It's just, you know, guys need to share information.
C'est que les hommes ont besoin de partager l'information.

Sharing information helps. That's how science works.
Le partage d'informations est la base de la science.

l'échange d'informations

Template for sharing information between service providers
Cadre pour l'échange d'informations entre fournisseurs de services

Raising public awareness, sharing information and training
Sensibilisation du public, échange d'informations et formation

The importance of sharing information was stressed.
L'importance de l'échange d'informations a été mise en avant.

2. Raising public awareness, sharing information and training
2. Sensibilisation du public, échange d'informations et formation

Sharing information on successful strategies
Échange d’informations sur les stratégies donnant les meilleurs résultats

We are prepared to offer you a life of luxury as servants in our royal court, for sharing information.
Nous sommes prêts à vous offrir une vie luxueuse comme serviteurs à la cour royale, en échange d'informations.