Translation for "sharifs" to french

Sharifs

• chérifs

Translation examples

chérifs

3. Hamid Muhammad Sharif;
3. Hamid Mohamed Cherif

1. Hasan Muhammad Sharif;
1. Hassan Mohamed Cherif

1. Abd al-Rahman Muhammad Sharif;
1. Abderrahman Mohamed Cherif

12. Al-Malik Sharif Adam Tahir
Al-Malik Cherif Adam Taher

A. The person in charge of the operation was Sharif Abdel Rahman, known as Omar the Egyptian.
— Le responsable de cette question était le frère Cherif Abdelrahman connu sous le nom de Omar l'Égyptien.

4. Abu Bakr Muhammad Sharif;
4. Abubakr Mohamed Cherif

2. Isma'il Muhammad Sharif;
2. Ismaïl Mohamed Cherif

Following the ARS split in May 2008, Eritrea has continued to host one wing, headed by Sheikh Hassan Dahir Aweys, while Djibouti has hosted the other wing, headed by Sheikh Sharif Sheikh Ahmed and Sharif Hassan.
Après la scission de l'ASLS, survenue en mai 2008, l'Érythrée a continué d'accueillir une des deux branches, dirigée par le cheik Hassan Dahir Aweys, tandis que Djibouti recevait l'autre, dirigée par le cheikh Chérif Sheikh Ahmed et Chérif Hassan.

2. Umar Muhammad Sharif;
2. Omar Mohamed Cherif

The assault on the Charar-e-Sharif town was premeditated and planned.
L'assaut de la ville de Charar-e-Cherif était prémédité et planifié.

- Zach called him Sharif
Zac l'appelle Chérif.

Captains Briard and Sharif.
Capitaines Briard et Cherif.

Have a good evening, Sharif.
Bonne soirée, Cherif.

I'm Captain Sharif.
Je suis le capitaine Cherif.

Sharif, are you coming?
Cherif, vous me rejoignez ?

- Sharif's mad idea.
- La dernière lubie de Cherif.

It's fantasy, Sharif.
Faut vendre du rêve, Cherif.

Sharif, just a second...
Cherif, une seconde...

- Goodbye, Mr Sharif.
Au revoir, M. Cherif.

- Hello, Mr Sharif.
- Bonjour, M. Cherif.