Translation for "shared" to french

Shared

adjective

• commun

Translation examples

commun adjective

Australia recognizes that space presents shared challenges as well as shared opportunities.
L'Australie reconnaît que l'espace comporte des difficultés communes, mais aussi des possibilités communes.

Shared services
Services communs

On the nature of a shared vision, Parties proposed that a shared vision is:
15. Concernant la nature d'une vision commune, les Parties ont proposé qu'une vision commune soit:

On the scope of a shared vision, Parties proposed that a shared vision should:
16. Concernant la portée d'une vision commune, les Parties ont proposé qu'une vision commune:

Shared problems require shared solutions.
Les problèmes communs nécessitent des solutions communes.

Accordingly, the shared interest for languages does not necessarily imply a shared vision.
L'intérêt commun pour les langues n'implique pas nécessairement une vision commune.

- We share that.
C'est un point commun.

A shared interest.
Un intérêt commun.

- Our shared interest.
- Notre intérêt commun.

We shared Communion.
On a communié ensemble.

Happy shared fake-birthday everyone!
Joyeux anniversaire commun !

..of shared fears.
...de peurs communes.

Our shared past.
Notre passé commun.

"Shared compartment, then!"
"Alors un compartiment commun !"

No shared routines.
Pas d'habitude en commun.

No one is sharing information.
Personne ne communique.