Translation for "share has" to french

Share has

• part a

Translation examples

part a

In Argentina, this share has risen to 80 per cent and in Brazil to 72 per cent.
Cette part a atteint 80 % en Argentine et 72 % au Brésil.

It is observed that rail's share has especially shrunk after General Directorate of Railways Ports and Airports was transferred to Ministry of Transport in 1986.
On constate que cette part a particulièrement chuté après que la Direction générale des chemins de fer, des ports et des aéroports eut été transférée au Ministère des transports, en 1986.

As shown in figure 15, that share has increased in all regions.
Comme le montre la figure 15, cette part a augmenté dans toutes les régions.

This share has continually declined since 2000, when it was 6.8 per cent.
Cette part n'a cessé de diminuer depuis 2000, année où elle s'établissait à 6,8 %.

This share has since been steadily reduced, and is expected to account for no more than 18 per cent of investment in 2008.
Depuis, cette part a constamment été réduite et ne devrait représenter en 2008 que 18% des investissements.

More importantly, its share has been growing.
Qui plus est, leur part a augmenté durant cette période.

This share has increased 3 points between 1997 and 2005".
Cette part a augmenté de 3 points entre 1997 et 2005>>.

This share has been continuously rising as exports of services have expanded at a faster pace than that of manufactured goods.
Cette part n'a cessé d'augmenter du fait que les exportations de services ont progressé à un rythme plus rapide que les produits manufacturés.

However, that share has declined in recent years as a result of increases in the share of seizures of cannabis and cocaine.
Cependant, cette part a régressé ces dernières années sous l'effet d'augmentations des saisies de cannabis et de cocaïne.