Translation for "shank" to french

Shank

noun

• jarret
• manche
• jambe

Translation examples

jarret noun

SHIN/SHANK 0150
JARRET 0150

Shin-shank (forequarter) / shin-shank (hindquarter)
Jarret avant/jarret arrière

:: Shank: tipped or untipped.
Jarret : avec ou sans embout

It's braised veal shanks.
Des jarrets de veau.

Found the same socks, same shanks.
Les même chaussettes, même jarrets.

Roast yak shank.
Rôti de jarret de yak.

- Those garlic lamb shanks...
- Ces jarrets d'agneaux à l'ail..

- Oh, braised lamb shank!
Jarret d'agneau à la braise.

Then the braised lamb shank.
Ensuite, le jarret d'agneau braisé.

[Sighs] Hoist his shank on three.
Soulève son jarret à trois.

- What's a shank?
- C'est quoi un jarret ?

- Braised lamb shank.
- Jarret d'agneau à la braise. Oh !

We're doing shanks.
On fait des jarrets.

manche noun

Leg Shank Bone (Easy Carve Leg) 4821 18
Carré de côtes couvert - avec dessus de côte (manches dégagés)

Yeah, well, you know, at least in prison we can carve, like, shanks out of toothbrushes, you know.
Ouais, tu sais, au moins en prison on peut sculpter des manches de brosses à dents.

Smart shank, Fleischman.
Belle manche, Fleischman.

Shank was held together with it ?
Le manche était maintenu avec ça ?

jambe noun

Thus, upon repeated summons, the warden Gaşper Serghei applied the firearm and wounded the offender in the left leg in the area of the shank.
Ainsi, après avoir répété sa sommation, le surveillant Gaşper Serghei a visé avec son arme à feu et a blessé le contrevenant à la jambe gauche dans la région du tibia.

M.A. then incurred bodily injuries in the form of a contusion of the nose, of a lateral bone of the right shank and of the nape, as well as an abrasion of the skin and a doublesided haematoma in the area where glasses are worn.
M.A. a alors reçu les blessures suivantes : contusion au nez, à un os latéral de la jambe droite et à la nuque, et éraflure et double hématome à l'endroit où il portait des lunettes.

You got the shanks now?
Problème à la jambe mainenant?

Break your ranks and save your shanks.
Rompez les rangs et reposez vos jambes.

The shank of Shantou?
La jambe de Shantou ?

I can tie a square knot and a sheep-shank.
Je sais faire un noeud plat et un noeud de jambe de chien.

No, to his shank.
Non, à la jambe !

They said my eyebrow pencil could be used as a shank.
Ils disent que je peux utiliser mon eye-liner comme une troisième jambe.

"Shanks for Nothing"?
"Des jambes pour rien" ?

Right shank, left elbow, ankles, big toes.
Jambe droite, coude gauche, chevilles, gros orteils.