Translation for "shampoo" to french

Shampoo

noun

• shampooing
• shampoing

Translation examples

shampooing noun

For example a description “large blue bottle of shampoo” is not adequate as this does not properly describe the product.
Par exemple, la description "grande bouteille bleue de shampooing" n'est pas satisfaisante car elle ne décrit pas correctement le produit.

Balance at 1 January 1996: medical and shampoo supplies
Solde au 1er janvier 1996 : fournitures médicales et shampoing

Thus shampoo, detergents, lipstick and so on have just one function.
Ainsi, le shampoing, le savon, le rouge à lèvres, notamment, n'ont qu'une fonction essentielle.

Primary health measures, such as provision of tooth brush, tooth paste, shampoo, towels, underclothes, and uniforms
Mesures sanitaires essentielles, telles que la fourniture d'une brosse à dents, de dentifrice, de shampooing, de serviettes, de sous-vêtements et d'uniformes

My girls will buy more perfume and shampoo, and each of those canisters of shampoo has a tax on it -- so the Uganda Government would get more taxes if the spinning were done in Uganda.
Mes filles achèteront plus de parfums et plus de shampoings, et chaque bouteille de shampoing sera taxée - et donc le Gouvernement ougandais lèverait plus d'impôts si le tissage se faisait en Ouganda.

- tonsorial preparations including shampoos, hair lacquers, waving or straightening preparations, pre-shave, shaving or after-shave preparations or depilatories.
- préparations capillaires, y compris shampooings, laques pour cheveux, préparations pour l'ondulation et le défrisage permanent; préparations pour le prérasage, le rasage et l'après-rasage, et dépilatoires;

Cubans living abroad are not allowed to send to their families goods such as clothes, soap or shampoo.
Les Cubains de l'étranger ne sont pas autorisés à envoyer à leur famille certains articles tels que vêtements, savon et shampoing.

27. Some prisons provide soap/shampoo once a month, but it is insufficient.
27. Certains établissements fournissent du savon ou du shampoing une fois par mois, ce qui reste très insuffisant.

They would not allow us to get anything else but soap and bad quality shampoo inside the prison.
La seule chose que nous étions autorisés à obtenir dans la prison était du savon et un shampoing de mauvaise qualité.

Lindane shampoo and lotions are sold solely for a single application in formulations of 1% concentration.
Les shampooings et lotions contenant du lindane sont vendus exclusivement pour des applications uniques, en solutions dosées à 1 %.

- "Send shampoo." - Huh.
- "Envoie du shampoing."

- Thanks, Shampoo. Here.
- Merci, shampooing, tiens

Then we shampoo and shampoo and condition and condition.
Puis, shampoing et re shampoing. Démêlant et redémêlant.

Mom, the shampoo!
Maman, le shampooing.

Good quality shampoo.
Un bon shampoing !

- Shampoo! Got it.
Shampooing, j'ai !

Here's your shampoo.
Tiens, ton shampoing.

shampooiner verb

Take a shower and use soap and shampoo. - Don't just get your hair wet.
Prends une douche et ne te contente pas de te mouiller les cheveux, shampooine.

Shampoo my dog.
Shampooiner mon chien.

You shampooing your poodle?
Tu shampooines ton caniche ?

Doesn't mean you have to give the porcelain shampoo.
Mais ne me shampooine pas dans les toilettes pour ça.