Translation for "shammed" to french
Translation examples
verb
Sham recycling has been identified by Parties and others as a serious problem, affecting, in particular, developing countries and countries with economies in transition.
Les Parties et autres considèrent que le recyclage simulé est un problème grave touchant, en particulier, les pays en développement et les pays à économie en transition.
After decades of totalitarianism and sham collectivism, we are gradually giving back to our people freedom, which the great humanist Leonardo da Vinci called the main gift of nature.
Après des décennies de totalitarisme et de simulation de collectivisme, nous rendons progressivement à notre peuple cette liberté que le grand humaniste, Léonard de Vinci, appelait le principal don de la nature.
Furthermore, the Act of 2 June 2013, in its criminal component, increased the punishments incurred for the crimes of forced marriage (article 391 sexies of the Criminal Code) and sham marriage (article 79 bis of the Act of 15 December 1980) and defined forced legal cohabitation (article 391 septies of the Criminal Code) and simulated legal cohabitation (article 79 ter of the Act of 15 December 1980) as crimes.
On peut noter, en outre, que la loi du 2 juin 2013, en ce qui concerne le volet pénal, a augmenté les peines incriminant le mariage forcé (article 391sexies du Code pénal) et le mariage simulé (article 79bis de la loi du 15 décembre 1980) et a créé une incrimination nouvelle pour la cohabitation légale forcée (article 391septies du Code pénal) et la cohabitation légale simulée (article 79ter de la loi du 15 décembre 1980).
A record of each sham transfer must be delivered to the public prosecutor within 48 hours.
Un registre de chaque transfert simulé doit être communiqué au procureur dans les 48 heures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test