Translation for "sexual in nature" to french

Sexual in nature

• de nature sexuelle
• nature sexuelle

Translation examples

de nature sexuelle

Currently, cases of harassment that are not sexual in nature are addressed in the same way as all other disciplinary cases under ST/AI/371.
À l'heure actuelle, les cas de harcèlement qui ne sont pas de nature sexuelle sont traités de la même façon que les affaires disciplinaires relevant de l'instruction administrative ST/AI/371.

According to the Act on Equality, harassment covers, in addition to sexual harassment, harassment based on gender even if the act in question in itself were not sexual in nature.
D'après la loi sur l'égalité, le harcèlement comprend non seulement le harcèlement sexuel, mais également le harcèlement fondé sur le sexe même si l'acte en question n'est pas en lui-même de nature sexuelle.

to protect the family name if the daughter was found to be in a premarital relationship especially if it is sexual in nature;
:: Protéger le nom de la famille si l'on découvre qu'une jeune fille a eu des rapports avant le mariage surtout si ces rapports sont de nature sexuelle;

Sexual harassment is different from general harassment or bullying that is not sexual in nature.
Le harcèlement sexuel diffère du harcèlement en général et des brimades qui ne sont pas de nature sexuelle.

Under Subsection 2, for the purpose of subsection (1)(a), a child shall be deemed to be sexually abused when he has taken part whether as a willing or unwilling participant or observer in any act which is sexual in nature for the purpose of -
À l'alinéa 2, dans le sous alinéa 1 a), un enfant sera considéré comme ayant fait l'objet d'abus lorsqu'il aura pris part en qualité de participant ou d'observateur volontaire ou involontaire à tout acte de nature sexuelle et visant à :

Do his wounds suggest anything sexual in nature?
Il a des blessures de nature sexuelle?

Other injuries were sexual in nature, internal and external, both eyes were missing, removed with force close to the time of death, possibly before.
D'autres blessures de nature sexuelle, internes et externes, les deux yeux manquaient, arrachés de force au moment de la mort, peut-être même avant.

Holy shit, this one is looking for a "relationship that has the potential to become sexual in nature."
Putain de merde, celle-là recherche une "relation qui a le potentiel de devenir de nature sexuelle."

I got over a thousand e-mails, distinctly sexual in nature.
J'ai des milliers d'emails, de nature sexuels.

Something perhaps sexual in nature?
Peut-être de nature sexuelle ?

And were your fantasies always sexual in nature?
Et vos fantasme ont toujours été de nature sexuelle ?

It was not sexual in nature, and for you to imply so is out of line.
Ce n'était pas de nature sexuelle, et vous dépassez les bornes en l'insinuant.

He just says that the killings are sexual in nature.
Il dit juste que c'est des meurtres de nature sexuelle.