Translation for "sexual energy" to french

Sexual energy

• énergie sexuelle

Translation examples

énergie sexuelle

Instead of falling back on the often heard claim that rape is a random or arbitrary act perpetrated by soldiers in search of an outlet for sexual energy, the Tadic decision states categorically that rape and sexual violence can be considered constituent elements of a widespread or systematic campaign of terror against a civilian population.
Au lieu de retomber dans l'argument souvent invoqué selon lequel le viol est un acte arbitraire ou fortuit commis par des soldats cherchant un exutoire à leur énergie sexuelle, la décision dans l'affaire Tadic indique sans ambiguïté que le viol et les violences sexuelles peuvent être considérés comme des éléments constitutifs d'une campagne généralisée ou systématique de terreur à l'encontre d'une population civile.

You're giving off this sexual energy all the time.
Tu émets constamment cette énergie sexuelle.

Hmm. She's like a locomotive of sexual energy.
Elle est comme une locomotive d'énergie sexuelle.

There was sexual energy everywhere.
Il y avait de l'énergie sexuelle partout.

She is a live wire of sexual energy.
Elle brule d'energie sexuelle.

Just a little healthy sexual energy.
Ce n'est qu'un peu d'énergie sexuelle, c'est très sain !

Your sexual energy's just starting to awaken.
Votre énergie sexuelle commence juste à s'éveiller.

BLANCHE: I'm working off all my excess sexual energy.
Je travaille sur mon énergie sexuelle excessive.

Fucking comedy. Sexual energy. Masculinity.
Humour, énergie sexuelle, virilité.

Feeding off your sexual energy has been very productive.
Ton énergie sexuelle m'a beaucoup inspiré.

Svadisthana, seat of sexual energy.
Svadhistana, le siège de l'énergie sexuelle.