Translation examples
In 1996 trade deficits deteriorated quite considerably in most of eastern Europe and the Baltic States and in most cases at an accelerating rate in the second half of the year - they doubled in Poland and Yugoslavia, sextupled in Slovakia, and elsewhere increases of 50-70 per cent were common.
23. En 1996, les déficits commerciaux se sont très fortement creusés dans la majeure partie de l'Europe orientale et les États baltes et, dans la plupart des cas, cette détérioration s'est accélérée au second semestre de l'année : les déficits ont doublé en Pologne et en Yougoslavie, sextuplé en Slovaquie et des accroissements compris entre 50 et 70 % ont été courants ailleurs.
203. According to a study by the National Institute for Health and Welfare, alcohol consumption among women has sextupled and alcohol consumption among men has doubled in 40 years.
203. Selon une étude de l'Institut national de la santé et de la protection sociale, la consommation d'alcool des femmes et des hommes a respectivement sextuplé et doublé en quarante ans.
107. Real per capita money incomes have grown by an average of 10 per cent per year over the past 10 years. Pensions and benefits have more than tripled and living allowances, sextupled.
107. Ces dix dernières années, le revenu réel moyen de la population s'est accru de 10 % par an, les pensions et allocations ont plus que triplé et les bourses ont sextuplé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test