Translation for "sex relations" to french

Sex relations

• relations sexuelles

Translation examples

relations sexuelles

Study the possibility of eliminating any criminalisation of same sex relations.
Étudier la possibilité de dépénaliser totalement les relations sexuelles entre personnes de même sexe.

Sections 145 and 146 of the Penal Code prohibit same sex relations.
Les articles 145 et 146 du Code pénal interdisent les relations sexuelles entre personnes du même sexe.

81.9. Amend its legislation to repeal laws which criminalize consensual adult same-sex relations (Canada);
81.9 Modifier la législation nationale en vue d'abroger les lois qui incriminent les relations sexuelles consenties entre adultes du même sexe (Canada);

138.89. Study the possibility of eliminating any criminalisation of same sex relations (Argentina); 138.90.
138.89 Étudier la possibilité de dépénaliser totalement les relations sexuelles entre personnes de même sexe (Argentine);

France then referred to the criminal prosecution of persons who had engaged in same-sex relations.
Elle a évoqué les poursuites pénales engagées contre des personnes ayant des relations sexuelles avec des personnes de même sexe.

105.29. Decriminalize same-sex relations (Ireland);
105.29 Dépénaliser les relations sexuelles entre personnes de même sexe (Irlande);

Police regularly harass waria (male to female transgender people) as well as people presumed to engage in same-sex relations.
Cette dernière harcèle régulièrement les waria (transsexuels originairement masculins), ainsi que les personnes soupçonnées de pratiquer des relations sexuelles entre individus du même sexe.

While welcoming the proposal of revisiting discriminatory laws, Sweden expressed concerns over the decision to continue to criminalize same-sex relations.
Si elle se félicitait de la proposition de réexaminer les lois discriminatoires, la Suède s'est dite inquiète de la décision prise de continuer à incriminer les relations sexuelles entre partenaires du même sexe.

AI also called on Guyana to repeal all provisions allowing for the criminalization of same sex relations.
Amnesty International appelle également le Guyana à abroger toutes dispositions érigeant en infraction les relations sexuelles entre personnes du même sexe.