Translation for "sex act" to french

Sex act

• acte sexuel

Translation examples

acte sexuel

59. An estimated 10 billion male condoms are needed every year to cover all risky sex acts.
On estime que 10 milliards de préservatifs masculins sont nécessaires chaque année pour assurer une protection dans le cadre de l'ensemble des actes sexuels présentant un risque.

Studies have shown it is acceptable to users, increases the proportion of protected sex acts, and it is cost-effective when provided in addition to male condoms.
Des études montrent que ce type de préservatif est accepté par les utilisatrices, qu'il accroît le nombre d'actes sexuels protégés et qu'il est d'un bon rapport coût-efficacité lorsqu'il est fourni outre le préservatif masculin.

They are forced to rape women and to perform sex acts on guards or each other.
On les oblige à violer les femmes ou à des actes sexuels avec des gardes ou avec leurs compagnons.

A father recorded a sex act with his daughter and then made her watch the film to show her what she should do to improve her performance;
Un père a enregistré l’acte sexuel avec sa fille pour le lui faire visionner ensuite et lui montrer ce qu’elle devait améliorer.

The law on rape had been amended in 2001 to broaden the definition to include not only vaginal penetration, but also other sex acts.
La loi relative au viol a été modifiée en 2001 pour en élargir la définition de manière à englober non seulement la pénétration vaginale mais aussi les autres actes sexuels.

The offences of forcible carnal knowledge and violent sex acts are penalized, without distinction as between men and women, under the Criminal Code (1980).
Dans le Code pénal (1980), l'agression sexuelle avec violence et l'acte sexuel avec violence sont qualifiés délits sexuels sans qu'il soit fait de distinction entre hommes et femmes.

However, CSO HRTF stated that the Government had not taken action to reduce the demand for commercial sex acts or forced labour during the reporting period.
La CSO HRTF note toutefois que le Gouvernement n'a pris aucune mesure pour réduire la demande commerciale d'actes sexuels et de travail forcé pendant la période considérée.

An estimated 10 billion male condoms are needed every year to cover all risky sex acts.
On estime qu'il faut 10 milliards de préservatifs masculins par an pour couvrir tous les actes sexuels à risque.

The elderly victim, the hurried sex act,
La victime âgée, l'acte sexuel précipité.

Hi. Which is perfect for deviant sex acts.
Parfaite pour des actes sexuels déviants.

Books graphically describing sex acts.
Des livres décrivant crûment des actes sexuels.

I don't even know any Canadian sex acts.
Je ne connais même pas d'actes sexuels canadien.

Brief mention of the ransom being "a sex act".
Pour la rançon, c'est "un acte sexuel".

No, they're sex acts.
No, Ce sont des actes sexuels.

Did she coerce you to perform this sex act?
At-elle contraindre d'effectuer cet acte sexuel?

It was a sex act, not a crime.
C'était un acte sexuel, pas un crime.

Left behind after a forcible sex act.
Laissé après un acte sexuel forcé.

Sex acts, right?
Des actes sexuels.