Translation for "severely beaten" to french

Severely beaten

• sévèrement battu

Translation examples

sévèrement battu

When he came home, however, he said that he had been severely beaten.
En revanche, lorsqu'il est revenu à son domicile, celui-ci a confié avoir été sévèrement battu.

One of them, Rauf Gurbanov, is alleged to have been severely beaten by the police.
L'un d'entre eux, Raouf Gourbanov, aurait été sévèrement battu par la police.

He was reportedly severely beaten.
Il aurait été sévèrement battu.

41. There are also reports of cases where prisoners have been severely beaten by members of the staff.
41. Des cas de prisonniers sévèrement battus par des membres du personnel ont été également dénoncés.

He was severely beaten in detention.
Durant sa détention, le requérant a été sévèrement battu.

At the same time he was severely beaten.
A cette occasion, il fut sévèrement battu.

They were arrested by members of the 30th police company and severely beaten in the company barracks.
Arrêtés par des agents de la 30e compagnie de police, ils ont été sévèrement battus dans la caserne de la compagnie.

She was severely beaten during her arrest and requires rehabilitation because of her injuries.
Elle aurait été sévèrement battue au moment de son arrestation et doit suivre, en raison de ses blessures, une rééducation.

One policeman was taken outside the house and severely beaten, including with machetes.
Un policier a été sorti de la maison et sévèrement battu, notamment avec des machettes.

The two women, who had also been severely beaten, apparently fainted.
Quant aux deux femmes, sévèrement battues elles aussi, elles se seraient évanouies.

Severely beaten and shot five times at point-blank range.
Il a été sévèrement battu et a reçu cinq balles à bout portant.

Mr. Boseman's firm was representing a young, African-American man who had been pretty severely beaten by a white police officer...
Le cabinet de M. Boseman représentait un jeune homme afro-américain qui avait été sévèrement battu par un officier de police blanc...

When my brothers and I were small... we used to be severely beaten by our mother.
Quand mes frères et moi étions petit ... nous avions l'habitude d'être sévèrement battus par notre mère.

He's already been severely beaten under your care.
Il a déjà été sévèrement battu sous votre surveillance.