Translation for "seven-part" to french

Seven-part

• en sept parties
• sept parties

Translation examples

en sept parties

The draft was divided into seven parts.
3. Le projet est divisé en sept parties.

The Working Group draft is divided into seven parts and the following comments will deal with each Part in turn.
Les observations ci-après portent sur les sept parties du projet d'articles proposé par le Groupe de travail.

* The report of the Committee on this item is being issued in seven parts, under the symbol A/62/439 and Add.1-6.
* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en sept parties, sous la cote A/62/439 et Add.1 à 6.

These Model Regulations consist of seven parts, each of which is divided into chapters.
Le Règlement type se compose de sept parties, dont chacune est subdivisée en chapitres.

This sixth compilation and synthesis report consists of seven parts: an executive summary and six thematic reports.
4. La présente compilationsynthèse comprend sept parties: un résumé analytique et six rapports thématiques.

* The report of the Committee on this item will be issued in seven parts, under the symbol A/58/481 and Add.1-6.
* Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en sept parties sous la cote A/58/481 et Add.1 à 6.

* The report of the Committee on this item will be issued in seven parts, under the symbol A/53/609 and Add.1–6.
* Le rapport de la Commission sur ce point sera publié en sept parties, sous les cotes A/53/609 et Add.1 à 6.

The 1993 version of the inventory consists of seven parts and three annexes.
3. La version 1993 de l'inventaire comporte sept parties et trois annexes.

sept parties

There are seven parts.
Il y a sept parties.

Seven parts per million.
Sept parts par million. Lecture nominale.

Well, except when he's got the misery in his back... and then he puts one part of tea to seven parts of whiskey.
Sauf quand il a des douleurs au dos, alors il met une part de thé dans sept parts de whisky.