Translation examples
Servin' up craziness, seven days a week.
On t'y sert de la folie sept jours sur sept.
Twenty-four hours a day, seven days a week.
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Sept jours sur sept.
I work out seven days a week.
Je fais du sport sept jours sur sept.
He was in the lab seven days a week.
Il était dans le laboratoire sept jour sur sept.
Cream of shit, seven days a week.
Crème de Merde, sept jours sur sept.
24 hours a day, seven days a week.
24 heures sur 24, sept jours sur sept.
It's open seven-days a week.
C'est ouvert sept jours sur sept.
Slaves away in that kitchen seven days a week.
A trimer dans cette cuisine sept jours sur sept.
I amuse them seven days a week.
Moi, je les distrais sept jours sur sept.
Hours of service are from 8.30 a.m. to 4.30 p.m., seven days a week.
Il est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, sept jours par semaine.
In the metropolitan remand prisons a nurse is on duty seven days a week.
Dans les centres de détention provisoire des régions métropolitaines, une infirmière est de garde sept jours par semaine.
The vehicles were used seven days a week.
Les véhicules étaient utilisés sept jours par semaine.
You do understand it is seven days a week?
Vous comprenez que c'est sept jours par semaine ?
I... I work seven days a week.
Je travaille sept jours par semaine.
- Tell him seven days a week.
- Dis-lui sept jours par semaine.
Yeah, seven days a week, 56 weeks a year, "Trim!"
Sept jours par semaine, 56 semaines par année.