Translation for "seven sessions" to french

Seven sessions

• sept séances
• sept sessions

Translation examples

sept séances

14. The hands-on training workshop, which was conducted over five days, comprised seven sessions, as follows:
14. L'atelier de formation pratique, qui s'est déroulé sur cinq jours, comprenait sept séances organisées comme suit:

The workshop was organized in seven sessions.
9. L'atelier a comporté sept séances.

13. The hands-on training workshop, which was conducted over five days, comprised seven sessions as follows:
13. L'atelier de formation pratique, qui s'est déroulé sur cinq jours, comprenait sept séances organisées comme suit:

8. Seven sessions were organized, representing 20 partnerships working in small island developing States.
Sept séances ont été consacrées à 20 partenariats concernant les petits États insulaires en développement.

The closing session will also summarize the previous seven sessions and thereafter agree on conclusions and recommendations of the Workshop.
Cette séance de clôture résumera par ailleurs les sept séances antérieures et il y sera convenu des conclusions et recommandations de l'atelier dans son ensemble.

12. The hands-on training workshop, which was conducted over five days, comprised seven sessions as follows:
12. L'atelier de formation pratique, qui s'est déroulé sur cinq jours, a été constitué de sept séances, comme suit:

10. The Forum was divided in seven sessions.
15. Le Forum était constitué de sept séances.

The meeting was organized in seven sessions and a description of each session is provided in the present report.
La réunion a été organisée en sept séances, dont on trouvera une description dans le présent rapport.

3. The Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families had now held seven sessions.
Le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille a tenu sept séances jusqu'à présent.

I found out it takes seven sessions and eight months.
J'ai découvert qu'il faut sept séances et huit mois.

sept sessions

OTIF/RID/CE/2009/11 (forty-seven session of the RID Committee) Introduction
OTIF/RID/CE/2009/11 (quarante-septième session de la Commission d'experts du RID).

The Workshop was structured around seven sessions, in which 25 invited papers were presented.
L’Atelier a été organisé en sept sessions au cours desquelles 25 exposés ont été présentés.

68. The Working Group on Minorities held seven sessions prior to 2002.
68. Le Groupe de travail sur les minorités a tenu sept sessions jusqu'en 2002.

6. The target completion date for the informal group shall be the forty-seven session of GRSP (May 2010).
6. La date limite d'achèvement des travaux du groupe informel est la quarante-septième session du GRSP (mai 2010).

Seven sessions on scientific home education methods have been held, with 321 rural parents participating.
Sept sessions d'enseignement ménager ont été organisées en zones rurales, auxquelles ont participé 321 parents.

Seven sessions of the programme's core component, "The Parliament for Europe" have been held.
Sept sessions du volet central du programme, intitulé << Un Parlement pour l'Europe >>, ont eu lieu.

The issue of asset recovery was discussed extensively during all seven sessions of the Ad Hoc Committee.
La question du recouvrement d'avoirs a été examinée en profondeur à chacune des sept sessions du Comité spécial.

And after, what, seven sessions?
Et après, quoi, sept sessions ? C'est forcément lui.