Translation for "seven parties" to french

Seven parties

• sept parties
• sept partis

Translation examples

sept parties

Statements were made by representatives of seven Parties.
Des déclarations ont été faites par les représentants de sept Parties.

All seven parties appealed.
Les sept parties ont toutes interjeté appel.

Twenty-seven Parties (as of 22 June 2006):
Vingt-sept Parties (au 22 juin 2006):

Seven parties have pending requests for baseline revisions
Sept Parties ont présenté des demandes de révision de leurs données de référence

Seven Parties submitted only 2010 data.
Sept Parties ont communiqué des données pour 2010 uniquement.

Seven Parties discussed joint implementation.
Sept Parties évoquent la question de l'application conjointe.

The Committee is comprised of seven parties that are developing countries ("article 5 parties") and seven parties that are developed countries ("non-article 5 parties").
Il se compose de sept parties visées à l'article 5 (pays en développement) et de sept parties non visées à l'article 5 (pays développés).

sept partis

Decisions of the Seven Party Alliance (SPA) - Maoist Summit Meeting [Unofficial Translation] (8 November 2006)
Décisions de la Réunion au sommet de l'Alliance des sept partis et des maoïstes [d'après une traduction non officielle en anglais] (8 novembre 2006)

The seven parties and their leaders deserve to be congratulated for the spirit of compromise in which they reached their decisions.
Les sept partis et leurs dirigeants méritent d'être félicités pour l'esprit de compromis dans lequel ils sont arrivés à leurs décisions.

84. As partners in a peace process, the Seven-Party Alliance has the greatest and most direct interest in the success of that process.
En tant que partenaire du processus de paix, l'Alliance des sept partis a tout intérêt à ce que les efforts entrepris aboutissent.

B. Recommendation directed at the Seven Party Alliance
B. Recommandations adressées à l'Alliance des sept partis

The interim Government and the Seven-Party Alliance must give law and order a very high priority.
Le Gouvernement provisoire et l'Alliance des sept partis doivent considérer le maintien de l'ordre comme hautement prioritaire.

As a result, the leaders of the seven parties agreed on 5 October to defer the Constituent Assembly election scheduled for 22 November.
Aussi les dirigeants des sept partis sont-ils convenus à cette date de repousser l'élection, prévue pour le 22 novembre, de l'assemblée constituante.

Seven parties of the political left formed the United People's Front (ULF) and participated in the discussions over the drafting of a new constitution.
Sept partis de gauche ont constitué le Front populaire uni et participé aux discussions concernant l'élaboration d'une nouvelle constitution.

It is encouraging to note that the Seven-Party Alliance has moved in that direction in a significant manner.
Il est encourageant de noter que l'Alliance des sept partis a fait des pas importants dans ce sens.

60. The agreement reached on 25 June by the Seven-Party Alliance set a period of six months for integration and rehabilitation to be completed.
L'accord conclu le 25 juin par l'Alliance des sept partis stipule que l'intégration et la réinsertion s'effectueront dans un délai de six mois.