Translation for "seven of men" to french
Similar context phrases
Translation examples
65. At 0100 hours, seven armed men fired on the border guard in the Abu Kamal area.
À 1 heure, sept hommes armés ont tiré sur un garde frontière dans le secteur d'Abou Kamal.
Seven armed men were observed in the vicinity of B 66
Sept hommes armés ont été vus à proximité du baril 66.
On 7 October 2012, at approximately 2 a.m., seven masked men, dressed in civilian clothes, and one man, dressed as a security officer, entered Mr. Al-Maidan's home and arrested him without presenting an arrest warrant.
Le 7 octobre 2012, vers 2 heures du matin, sept hommes masqués, en civil, et un homme en uniforme d'agent de sécurité sont entrés dans le domicile de M. Al-Maidan et ont arrêté celui-ci sans produire de mandat d'arrêt.
30. At 1030 hours, seven armed men blocked the Ladhiqiya-Aleppo road and stole a refrigerated van.
À 10 h 30, sept hommes armés ont bloqué l'axe routier Lattaquié-Alep et volé un camion-congélateur.
In the case of DRAGAN NIKOLIĆ, indicted and initially sentenced to 12 and a half years of imprisonment for the murder of an Albanian in the village of Letnica, despite the fact that there were no witnesses of the murder, and despite the alibi presented by the defence, the court sentenced Nikolić because he was in a group of seven organized men all of whom together influenced the perpetration of the murder.
Dans le cas de Dragan NIKOLIĆ, inculpé et condamné en première instance à douze ans et demi de prison pour le meurtre d'un Albanais dans le village de Letnica, et cela bien qu'il n'y eût aucun témoin du meurtre et malgré l'alibi présenté par la défense, le tribunal condamna Nikolic parce qu'il faisait partie d'un groupe organisé de sept hommes, tous impliqués dans le meurtre.
The most prominent example is the "Zvornik 7" case, the trial of seven Bosniak men from Srebrenica conducted by the Zvornik Court (RS).
L'exemple le plus évident en la matière est le cas des "7 de Zvornik" — le procès de sept hommes bosniaques de Srebrenica devant le tribunal de Zvornik (RS).
So that to provide universal access to basic social services and transfers to alleviate income poverty would cost roughly $80 billion. That is less than 0.5 per cent of global income and less than the combined net worth of the seven richest men in the world.
C'est ainsi que, pour assurer l'accès universel aux services sociaux de base et les transferts nécessaires pour relever les revenus nettement insuffisants, il en faudrait approximativement 80 milliards de dollars, soit moins de 0,5 % du revenu mondial et moins que la valeur nette cumulée de la fortune des sept hommes les plus riches du monde.
However, of those promoted to the P-5 level, seven were men and only one was a woman.
Mais les promotions au niveau P-5 ont bénéficié à sept hommes contre une seule femme.
UNIFIL informed IDF that seven armed men were observed in the vicinity of B64 (1)
La FINUL a informé les FDI que sept hommes armés avaient été repérés à proximité du point-repère B64 (1).
The most prominent example is the “Zvornik 7” case, the trial in Zvornik (Republika Srpska) of seven Bosniak men from Srebrenica charged with murder and other crimes.
L'exemple le plus marquant est le cas des "sept de Zvornik" - le procès qui a eu lieu à Zvornik (Republika Srpska) où sept hommes bosniaques de Srebrenica étaient accusés d'homicide et d'autres crimes.
28. At 0930 hours, an armed group targeted law enforcement forces, detonating an explosive device on the Ariha - Idlib road at Mastumah, killing First Lieutenant Tamam Hasun and conscripts Anas Idris, Hassan Arnus and Faraj Ismail and injuring seven other men.
À 9 h 30, un groupe armé a fait exploser une charge au passage de membres des forces de l'ordre sur la route Ariha-Edleb (Mastouma), tuant le lieutenant Tamam Hassoun, les soldats Anas Idris, Hussein Arnous et Faraj Ismail, et blessant sept autres hommes.
One victim was detained with seven other men from Paoua and taken to the FACA base.
L'une des victimes interrogées avait été arrêtée avec sept autres hommes de Paoua et emmenée à la base des FACA.
Eight centres for juvenile offenders (seven for men and one for women) have been established in Sana'a, Ta'izz, Aden, Al-Hudaydah and Hadhramaut.
255. Huit centres pour jeunes délinquants (sept pour hommes et un pour femmes) ont été créés à Sanaa, Taizz, Aden, Al-Hudaydah et Hadhramaut.
121. On 11 November 2012, seven young men were reportedly arrested in Nyala by NISS.
Le 11 novembre 2012, sept jeunes hommes auraient été arrêtés par le SNRS à Nyala.
2.2 According to the prosecution, the author, along with seven other men, kidnapped Marijoy and Jacqueline Chiong in Cebu City on 16 July 1997.
2.2 Selon l'accusation, l'auteur, ainsi que sept autres hommes, ont enlevé Marijoy et Jacqueline Chiong à Cebu City le 16 juillet 1997.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test