Translation for "setting targets" to french

Setting targets

• fixer des objectifs
• fixation d'objectifs

Translation examples

fixer des objectifs

It is particularly important to set targets for accuracy.
Il est particulièrement important de fixer des objectifs pour ce qui concerne l'exactitude.

It is not enough just to set targets.
Il ne suffit pas seulement de fixer des objectifs.

Some members had underlined the need to set targets.
Quelques membres ont souligné la nécessité de fixer des objectifs.

It is relatively straightforward to set targets for accuracy, timeliness and accessibility.
Il est relativement simple de fixer des objectifs pour l'exactitude, l'actualité et l'accessibilité.

Setting targets and tracking progress are difficult.
Il est difficile de fixer des objectifs chiffrés et de mesurer les progrès réalisés à ce titre.

Full compliance with an obligation to set targets
Obligation de fixer des objectifs pleinement respectée

The conditions set by donors were used to set targets for development.
Les conditions énoncées par les donateurs servent à fixer des objectifs de développement.

6. Compliance with the obligation to set targets and target dates
6. Respect des dispositions relatives à l'obligation de fixer des objectifs

fixation d'objectifs

3.1 Setting targets and target dates
3.1 Fixation d'objectifs et de dates cibles

3. Setting targets for ensuring women's political participation at specific levels
3. Fixation d'objectifs à atteindre quant au taux de participation des femmes à la vie politique

Setting targets for reducing the pupil/teacher and pupil/classroom ratios and increasing the number of classrooms;
Fixation d'objectifs de réduction des ratios élèves/enseignant et élèves/classe et augmentation du nombre de classes;

The baseline documentation was based on the draft guidelines for setting targets and reporting.
La documentation sur l'état des lieux tenait compte du projet de lignes directrices concernant la fixation d'objectifs et l'établissement de rapports.

Both related to setting targets and target dates under the Protocol's article 6.
Toutes deux concernaient la fixation d'objectifs et de dates cibles conformément à l'article 6 du Protocole.

Projects on setting targets and target dates could improve governance, an issue of concern to a number of donors.
Les projets relatifs à la fixation d'objectifs et aux dates cibles pouvaient améliorer la gouvernance, qui était une source de préoccupation pour un certain nombre de donateurs.

25. The representative of Ukraine presented a project proposal for setting targets and target dates.
25. Le représentant de l'Ukraine a présenté une proposition de projet pour la fixation d'objectifs et de dates cibles.

Progress has been made in setting targets within national programmes of action and other related policy documents.
Des progrès ont été réalisés pour ce qui est de la fixation d'objectifs dans les programmes d'action nationaux et d'autres documents directeurs connexes.

57. Setting targets and monitoring performance.
57. Fixation d'objectifs et contrôle des résultats.