Translation for "set of two" to french

Set of two

• ensemble de deux
• un ensemble de deux

Translation examples

ensemble de deux

5. In decision 17/COP.9, a sub-set of two impact indicators (that is, indicator III: Proportion of the population in affected areas living above the poverty line; and indicator IX: Land cover status) was identified as the minimum required for reporting by affected countries beginning in 2012.
5. Dans la décision 17/COP.9, un sous-ensemble de deux indicateurs d'impact (à savoir, l'indicateur III − Pourcentage de la population vivant au-dessus du seuil de pauvreté dans les zones touchées et l'indicateur IX − État du couvert terrestre) a été désigné comme constituant l'ensemble minimum d'indicateurs à utiliser par les pays touchés pour leurs rapports à partir de 2012.

In supporting the CST in the development of the impact indicators, the secretariat commissioned two studies on (1) methodologies and data needs for the effective use of the sub-set of two impact indicators, as well as on (2) the development of a related glossary.
Afin d'aider le CST à définir les indicateurs d'impact, le secrétariat a fait réaliser deux études sur: 1) les méthodes et les données requises en vue de l'utilisation efficace du sous-ensemble de deux indicateurs d'impact, et sur 2) l'établissement d'un glossaire correspondant.

22. As previously reported, Iran provided the Agency with another revised DIQ in June 2011 in which the stated purpose of FFEP was the production of UF6 enriched up to 20% U-235, as well as R&D. Iran informed the Agency that initially this production would take place within two sets of two interconnected cascades, and that each of these cascades would consist of 174 centrifuges.
Comme il en a été rendu compte précédemment, en juin 2011, l'Iran a communiqué à l'Agence un autre QRD révisé dans lequel il déclarait que l'IECF avait pour but déclaré de produire de l'UF6 enrichi jusqu'à 20 % en 235U et de mener des travaux de R-D. Il l'a informée qu'initialement cette production se déroulerait dans deux ensembles de deux cascades interconnectées, et que chacune de ces cascades contiendrait 174 centrifugeuses.

In the context of this consultation process with the States and organizations more directly concerned, a consensus was reached with respect to a set of two measures, which were subsequently communicated by the depositary to all the States parties in July 1998.
C'est dans le contexte de ce processus de consultation avec les États et les organisations plus particulièrement concernés qu'un consensus est intervenu au sujet d'un ensemble de deux mesures, qui ont été par la suite communiquées par le dépositaire à tous les États parties en juillet 1998.

The pairwise transformations of the set of equations from paragraph 4.3 above gives a set of two equations:
4.4 Les transformations par paire du jeu d'équations du paragraphe 4.3 ci-dessus produisent un ensemble de deux équations:

I got a set of two.
Un ensemble de deux bouées.