Translation for "set of practices" to french

Set of practices

• ensemble de pratiques

Translation examples

ensemble de pratiques

12. Agroecology is both a science and a set of practices.
12. L'agroécologie est à la fois une science et un ensemble de pratiques.

An accompanying policy toolbox would provide a set of practical instruments to support countries' implementation efforts to meet the goals and targets.
Un ensemble d'instruments pratiques serait défini pour soutenir l'action engagée par les pays afin d'atteindre ces buts et objectifs.

The workplan of each regional programme will include a set of practical programme performance indicators, as established by the programme formulation team.
Le plan de travail de chaque programme régional comprendra un ensemble d'indicateurs pratiques des résultats, mis au point par l'équipe de formulation du programme.

Biosafety ... is the set of practices and technologies aimed at protecting people from the hazards of occupational exposures to pathogens and toxins ...
Par <<sécurité biologique>>, on entend ... l'ensemble de pratiques et de technologies visant à protéger les personnes contre les risques que présente l'exposition à des agents pathogènes et à des toxines dans un cadre professionnel.

Application Architecture which describes the set of practices used to select, define or design software components and their relationships, and
L'architecture des applications, qui décrit l'ensemble des pratiques utilisées pour sélectionner, définir ou concevoir des composants logiciels ainsi que leurs relations; et

For ni—Vanuatu, the word “custom” means more than a set of practices; it means beliefs, values, and life itself.
Pour les ni—Vanuatus, le mot "coutume" signifie davantage qu'un ensemble de pratiques; il s'agit des croyances, des valeurs et de la vie elle—même.

Developing country debt levels continue to climb and there is no agreed set of practices on how to handle debt in crisis situations.
Le niveau d'endettement des pays en développement ne cesse d'augmenter et il n'existe pas d'accord sur un ensemble de pratiques quant à la façon de traiter la dette dans les situations de crise.

The set of practices for experience-sharing appears in annex XVII.
L'ensemble des pratiques relatives à l'échange de données d'expérience est présenté à l'annexe XVII.

Biosecurity processes are a set of practices intended to minimize the introduction, transmission and spread of pathogens and pests in plant populations.
Les processus visant la sécurité biologique consistent en un ensemble de pratiques destinées à réduire au maximum les risques d'introduction, de transmission et de propagation d'agents pathogènes et de parasites dans les populations de plantes.

Adoption of this set of practices to govern mis-directed payments is recommended in the Guide (see recommendation 112, subparagraph (a)).
Le Guide recommande l'adoption de cet ensemble de pratiques pour régir les paiements effectués à la mauvaise personne (voir recommandation 112, alinéa a)).