Translation for "service-producing" to french

Service-producing

• produisant des services
• la production de services

Translation examples

la production de services

It has done essential basic methodological work, notably on classifications, model surveys and, more recently, on service producer price indices and turnover by product.
Il a effectué des travaux méthodologiques essentiels sur les classifications, les enquêtes types et, plus récemment, sur les indices des prix à la production des services et le chiffre d'affaires par produit.

This Vision paper was presented at the thirty-sixth session of the United Nation Statistical Commission, in March 2005, where the Voorburg Group mandate was renewed with a particular emphasis on the development of the service producer price indices (SPPIs).
Cette << vision stratégique >> a été soumise en mars 2005 à la Commission de statistique de l'ONU, qui a reconduit le mandat du Groupe de Voorburg en mettant plus particulièrement l'accent sur le développement d'indices des prix à la production des services.

The vision paper was presented at the thirty-sixth session of the Statistical Commission, held in March 2005, at which the mandate of the Voorburg Group was renewed, with a particular emphasis on the development of service producer price indices (SPPIs).
Ce document a été présenté à la trente-sixième réunion de la Commission de statistique, tenue en mars 2005, qui a renouvelé à cette occasion le mandat du Groupe de Voorburg en insistant plus particulièrement sur l'élaboration d'indices des prix à la production des services.

This Vision paper was presented at the thirty-sixth session of the United Nations Statistical Commission, held in March 2005, where the Voorburg Group mandate was renewed with a particular emphasis on the development of service producer price indices (SPPIs).
Cette << vision stratégique >> a été présentée à la trente-sixième réunion de la Commission de statistique en mars 2005, qui a renouvelé le mandat du Groupe de Voorburg en insistant plus particulièrement sur le développement d'indices des prix à la production des services.

Also cited were: scope of capital formation and stocks; output of services, including services produced within households; financial activities, including those associated with instruments such as derivatives; labour accounts; and regional accounts.
S'y ajoutaient en outre les éléments suivants : délimitation du champ de la formation de capital et des stocks; production de services, y compris ceux produits au sein des ménages; activités financières, y compris celles touchant aux produits dérivés; comptes de l'emploi; comptes régionaux.

Deflation by the service producer price index
à la production des services

24. The updated methodology described in the revised publication, used in conjunction with the Compilation Manual for an Index of Services Production, published by the Organization for Economic Cooperation and Development, now provides assistance to data producers in the compilation of volume indices for the majority of goods and services producing industries.
La méthode modernisée décrite dans la publication révisée, utilisée en même temps que le Manuel de compilation de l'indice de production de services publié par l'Organisation de coopération et de développement économiques, offre maintenant une aide aux producteurs de données qui compilent des indices de volume pour la majorité des industries productrices de biens ou de services.

Improving current practice and international comparability are high priorities as reflected by the range of recent and current activity on this theme on services producer price indices.
Améliorer les pratiques actuelles et la comparabilité internationale, telles sont les grandes priorités qui ressortent de tout l'éventail des activités récentes et en cours à cet effet concernant les à propos des indices des prix à la production des services.

11. To deliver on these three global objectives, the Voorburg Group had to take advantage of methodological developments on turnover and service producer price indices based on practical experiences for a wide spectrum of sector.
Pour produire des résultats sur ses trois grands objectifs, le Groupe de Voorburg devait exploiter les progrès d'ordre méthodologique accomplis sur la question du chiffre d'affaires et sur celle des indices des prix à la production des services en se basant sur l'expérience pratique d'un large éventail de secteurs.