Translation for "service-based" to french

Service-based

• basé sur le service
• basée sur les services

Translation examples

basée sur les services

The specification is exported as metadata in XML format and is input into software production tools or generators which can produce - "at the push of a button" - a complete web-service-based Internet questionnaire application.
La spécification est exportée en tant que métadonnée au format XML et entrée dans des outils de production de logiciel ou générateurs, et il suffit <<d'appuyer sur un bouton>> pour que ceuxci fournissent une application complète de questionnaires Internet basée sur un service Web.

"New economies" is a term used to describe the result of the transition from a manufacturing-based economy to a service-based economy.
Les économies nouvelles est un concept décrivant le résultat de la transition d'une économie manufacturière vers une économie basée sur les services.

In addition, the Government committed to continually expand its service base (support centres for multicultural families, schools, local cultural centres, social organizations, etc.), operate self-help associations, and provide a variety of educational opportunities to the spouses and families of married immigrants to promote the understanding of international marriage.
En outre, le Gouvernement s'est engagé à continuer d'élargir la base de ses services (centres de soutien aux familles multiculturelles, écoles, centres culturels locaux, organisations sociales, etc.), à faire fonctionner des associations d'entraide, et à offrir tout un éventail de possibilités d'éducation aux conjoints et familles immigrées pour mieux faire comprendre les unions internationales.

A number of missions have already explored ways to achieve greater efficiencies and effectiveness through shared facilities or services with United Nations partners, and a concerted effort to establish a common services base is under way as the United Nations undertakes its operational return to Iraq.
Plusieurs missions ont déjà étudié des moyens propres à améliorer l'efficience et l'efficacité grâce à l'utilisation en commun de locaux ou de services avec des partenaires du système des Nations Unies, et un effort concerté pour la mise en place d'une base commune de services est en cours au moment où l'Organisation des Nations Unies s'apprête à reprendre ses opérations en Iraq.