Translation for "service type" to french

Service type

• type de service

Translation examples

type de service

Real direct service delivery expenditure by service type and jurisdiction is shown in Annex D.
On trouvera à l'annexe D les dépenses liées à la fourniture directe de services, ventilées par type de service et par juridiction.

Increased requirements are due to service-type costs reflecting actual requirements compared to standardized funding model which assumes a delay factor, and petrol, oil and lubricants costs which are based on average fuel price 60 per cent higher than the standardized funding model
Le dépassement de crédits s'explique par le fait que les dépenses par type de service correspondent aux besoins réels alors que le plan de financement normalisé tient compte d'un abattement pour retards, et par le fait que le coût des carburants et lubrifiants est calculé sur la base d'un prix moyen du carburant 60 % supérieur aux prévisions du plan de financement normalisé.

To improve comparability among service types, figure 2 reflects net revenue for present and future advisory and transactional services revenue, whereas data for 2012 and earlier years are gross.
Afin qu'il soit plus aisé d'établir des comparaisons entre les différents types de services fournis, la figure 2 présente les recettes nettes tirées des services consultatifs et transactionnels actuels et futurs, alors que les données remontant à 2012 et avant sont brutes.

The financial screening process will examine: (a) the `net present value' of the business versus the `net present value' of the cost to deliver the business; delivery costs will include business development and acquisition costs as well as direct and indirect delivery costs; (b) the lifetime value of the client - its entire business relationship history; and (c) the diversity of the overall book of business from a client or source of funds; geographic considerations; service type; and the execution risk perspective.
Cet examen portera sur : a) la valeur actualisée nette de l'activité en question par rapport à la valeur actualisée nette du coût de la fourniture des services correspondant à cette activité; ces coûts comprennent les coûts de développement et d'obtention des activités ainsi que les coût directs et indirects de la fourniture des services; b) la valeur du client pour le Bureau, pendant toute l'histoire de leurs relations; et c) la diversité de l'ensemble des activités procurées au Bureau par un client ou par son bailleur de fonds; des considérations géographiques; le type de service fourni et le risque éventuel attaché à la prestation du service.

Since the new Law on Social Protection shall ensure pluralism in the field of rendering of services of social protection (institutions and organizations of social protection financed from the budget, associations, entrepreneur, company, etc.), this by-law shall introduce an obligation of preparation of regular reports on the number of beneficiaries of services, types of rendered services, application of quality standards, number of appeals and claims by beneficiaries regarding the use of services, etc. All the above also includes the services intended for persons with disabilities.
Comme la nouvelle loi sur cette question assurera le pluralisme des prestataires de services de protection sociale (institutions et organisations de protection sociale financées par le budget, associations, entreprises, etc.), le règlement exigera l'élaboration de rapports périodiques indiquant le nombre des bénéficiaires, les types de services rendus, l'application des normes de qualité, le nombre des recours et des plaintes des bénéficiaires concernant les services, etc. Tout ce qui précède s'applique aussi aux services à l'usage des personnes handicapées.

Unlike the other services types, the index for kindergartens includes donations and optional charges.
Contrairement aux autres types de services, les maternelles peuvent recevoir des dons et des participations facultatives des parents.

The initial database had provided country, global and regional coverage estimates, disaggregated by service type and by urban and rural areas, for 1990 and 2002.
Les bases de données initiales fournissaient des estimations de la couvertures nationale, mondiale et régionale, ventilées par type de service et entre zones urbaines et rurales pour 1990 et 2002.

The proposed solution would leverage the existing customer relationship management platform and would be integrated with the other service types, such as information technology and facilities management.
La solution proposée tirerait parti du progiciel de gestion de la relation client et serait intégrée à d'autres types de services, comme les technologies de l'information et la gestion des installations.