Translation for "serve as examples" to french

Serve as examples

• servir d'exemple
• servir d'exemples

Translation examples

servir d'exemple

Data from Afghanistan and South Sudan (at that time the southern part of Sudan) serve as examples:
Les données concernant l'Afghanistan et le Soudan du Sud (qui était alors la partie méridionale du Soudan) peuvent servir d'exemples:

In this framework, the logistics plans of Germany and Portugal can serve as examples.
Dans ce cadre, l'exemple du plan logistique de l'Allemagne et du Portugal pourrait servir d'exemple.

The Youth Entrepreneurship Facility, promoting green entrepreneurship, could serve as example.
Le Youth Entrepreneurship Facility, qui encourage la création d'entreprises soucieuses de l'environnement, pourrait servir d'exemple.

Some of the measures and projects could serve as examples of good practices.
Certains projets et mesures pourraient servir d'exemples de bonnes pratiques.

Conflict zones must be transformed into areas of stability, and serve as examples to help to prevent new tragedies.
Les zones de conflit doivent se transformer en zones de stabilité, et servir d'exemples afin d'éviter de nouvelles tragédies.

All of these governmental and non-governmental successes should serve as examples of what we can achieve through sports.
Toutes ces réussites gouvernementales et non gouvernementales doivent servir d'exemples de ce que nous pouvons réaliser par le sport.

Successful financing and installation of projects may then serve as examples for future investments throughout the region.
Les modalités de financement et de mise en route des projets pourront ensuite servir d'exemples à des investissements ultérieurs dans l'ensemble de la région.

34. There were a number of situations that could serve as examples.
34. Certaines situations pourraient servir d'exemples.

These can serve as examples of "Best Practices" in forestry contracting in a manual that has been prepared for the ILO.
Elles peuvent servir d'exemples de <<bonnes pratiques>> dans un manuel élaboré à l'intention de l'OIT.

The notes prepared for the Commission on the Status of Women and the Statistical Commission could serve as examples.
Les notes établies à l'intention de la Commission de la condition de la femme et de la Commission de statistique pourraient servir d'exemples.