Translation for "series ii" to french

Series ii

• série ii
• ii série

Translation examples

série ii

Source: Official Gazette No. 10, Series II, 3 March 1998. Official Gazette No. 16, Series II, 19 March 1999. Official Gazette No. 11, Series II, 18 March 2002. Official Gazette No. 8, Series II, 3 March 2004.
Source : Bulletin officiel no 10, série II, 3 mars 1998; Bulletin officiel no 16, série II, 19 mars 1999; Bulletin officiel no 11, série II, 18 mars 2002; Bulletin officiel no 8, série II, 3 mars 2004.

In addition, the amendment to the Convention was published in the MSAR Official Gazette, Series II, No. 15, of 12 April 2006.
En outre, l'amendement à la Convention a été publié dans le Journal officiel, série II, no 15, du 12 avril 2006.

6. The Convention was published in the MSAR Official Gazette, Series II, No. 9, 6 March 2009, in its authentic Chinese text, accompanied by the respective Portuguese translation, i.e., in both of the official languages of the Region.
6. Le texte de la Convention en langue chinoise, qui fait foi, a été publié au Journal officiel de la Région administrative spéciale de Macao (série II, no 9, 6 mars 2009), accompagné de la traduction en langue portugaise, ces langues étant les deux langues officielles de la Région administrative spéciale.

It also recommended creating a steering group, which would define a framework for the new series comprising: (i) objectives of the series; (ii) target audience; (iii) partnership; and (iv) expected achievements.
Ils ont suggéré en outre de créer un groupe directeur qui définirait pour la nouvelle série un cadre comprenant les éléments suivants: i) objectifs de la série; ii) public visé; iii) partenariats; et iv) résultats escomptés.

ii série

(a) Support for the long-term unemployed (Regulatory Order of 19 June 1986, series II); support for the long-term unemployed not in receipt of unemployment benefit working in community projects;
a) Appui aux travailleurs chômeurs de longue durée (arrêté normatif du 19 juin 1986 (II série)) : appui aux chômeurs de longue durée, non titulaires d'une allocation de chômage, dans des activités d'intérêt collectif;