Translation for "serendipitously" to french

Serendipitously

• par hasard

Translation examples

par hasard

One important aspect to be considered was the fact that, although astronomy would always be a serendipitous science, the current level of understanding was such that it was not possible to even come close to being able to predict the complete cosmic experiment of which the universe was made up.
Un aspect très important à prendre en considération était le fait que l’astronomie serait toujours une science où des découvertes heureuses seraient faites par hasard et que, malgré tout ce que nous comprenions actuellement, nous étions encore très loin de pouvoir modéliser dans le détail la naissance de l’univers.

In addition, novel molecules which have been serendipitously discovered are being intensely investigated to discover how their unusual properties can be exploited;
Par ailleurs, il y a des molécules nouvelles, découvertes par hasard, qui font l’objet de recherches intensives visant à déterminer comment exploiter leurs propriétés exceptionnelles;