Translation for "serbs croats and" to french

Serbs croats and

• les serbes croates et
• et croats serbes

Translation examples

les serbes croates et

(a) There shall be four Ombudsmen, one from each recognized group: Muslims, Serbs, Croats and Others.
a) Les Ombudsmans sont au nombre de quatre et appartiennent chacun à un groupe reconnu : Musulmans, Serbes, Croates et autres.

"Within the same period Serb-Croat-Slovenes who are Bulgarian nationals and are in a foreign country will be entitled, in the absence of any provisions to the contrary in the foreign law, and if they have not acquired the foreign nationality, to obtain Serb-Croat-Slovene nationality and lose their Bulgarian nationality by complying with the requirements laid down by the Serb-Croat-Slovene State."
Dans le même délai, les Serbes-Croates-Slovènes ressortissants bulgares se trouvant en pays étranger auront, à moins de dispositions contraires de la loi étrangère et s'ils n'ont pas acquis la nationalité étrangère, le droit d'acquérir la nationalité serbe-croate-slovène, à l'exclusion de la nationalité bulgare, en se conformant aux prescriptions qui seront édictées par l'État serbe-croate-slovène. [...]"

Serb-Croat-Slovenes over 18 years of age who are Bulgarian nationals and habitually resident in Bulgaria will have a similar right to opt for Serb-Croat-Slovene nationality ...
Les Serbes-Croates-Slovènes, ressortissants bulgares âgés de plus de 18 ans et établis en Bulgarie, auront de même la faculté d'opter pour la nationalité serbe-croate-slovène...

the Treaty of Saint-Germain-en-Laye with the Serb-Croat-Slovene State Ibid., p. 524.
, du Traité de Saint-Germain-en-Laye avec l'État serbe-croate-slovène Ibid., p. 524.

It is a symbol of plurality where Serbs, Croats, Jews and Muslims, have coexisted for centuries.
Elle est un symbole de pluralité, dans la mesure où Serbes, Croates, Juifs et musulmans y coexistent depuis des siècles.

It is a sovereign and independent State of equal citizens — Muslims, Bosniaks, Serbs, Croats and others.
C'est un Etat souverain et indépendant où tous les citoyens — musulmans de Bosnie (ou Bosniens), Serbes, Croates et autres — sont égaux.