Translation for "separating themselves" to french

Separating themselves

• se séparer

Translation examples

se séparer

Every person in here has made a courageous, informed choice to separate themselves from a corrupt society and to live here with their own wits, skills, and laws.
Chacun de nous ici a fait un choix courageux pour se séparer d'une société corrompue et vivre avec son intelligence, ses compétences et ses lois.

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.
Les deux sont méticuleux, méthodiques, capable de se séparer de leurs émotions.

Phil Heath and Kai Greene, right off the bat, seem to separate themselves from the pack.
Phil Heath et Kai Greene, dès le départ, semblent se séparer de la meute.

If this measure is passed, it is inevitable that those favoring an independent empire, a republic of California, they must either separate themselves from it or contest the decision by force of arms!
Si cette mesure passe, il est inévitable que ceux qui favorisent un empire indépendant... une république de Californie, devront soit se séparer de I'État soit contester la décision par la force!