Translation for "separate modules" to french

Separate modules

• modules séparés

Translation examples

modules séparés

This subprogramme contains separate modules grouped under three agendas aimed at strengthening human resources, policy-making capabilities and enabling institutions.
Ce sous-programme est constitué de modules séparés regroupés sous trois rubriques visant respectivement à mettre en valeur les ressources humaines, renforcer les capacités d'élaboration de politiques et habiliter les institutions.

However, each year there is a separate module designed for a different area.
De plus, chaque année, un module séparé est intégré à l'enquête pour un domaine différent.

Funds management would be in two separate modules within the system, together with a controlling module providing an analytical tool.
La gestion des fonds se fera au moyen de deux modules séparés dans le système en plus d'un module de contrôle fournissant un outil d'analyse.

A separate project funded by the International Road Transport Union (IRU) was also approved and will create a separate module to address road safety.
Un autre projet, financé par l'Union internationale des transports routiers (IRU), a également été approuvé et aboutira à créer un module séparé pour traiter de la sécurité routière.

Open-source on-board flight-control software components and plug-and-play architectures consisting of separate modules connected through standard interfaces are increasingly being researched and implemented by the small-satellite community.
23. Les composants de logiciels ouverts utilisés pour le contrôle de vol embarqués et les architectures de détection automatique composées de modules séparés connectés par des interfaces standard font l'objet de recherches croissantes et sont de plus en plus mis en œuvre par les constructeurs de petits satellites.

The nanosatellite model developed had been used for further testing of the reliability and operability of on-board systems and separate modules.
Le modèle de nanosatellite mis au point a été utilisé pour tester plus avant la fiabilité et l'opérabilité de systèmes embarqués et de modules séparés.

In its Initial Training Ordinance 2003 (Federal Law Gazette I No. 7/2003) the Federal Chancellery included gender mainstreaming as a separate module.
Dans son ordonnance initiale sur la formation de 2003 (Journal officiel I, no 7/2003) la Chancellerie fédérale a inscrit l'égalité des sexes comme un module séparé.