Translation for "separate lines" to french

Separate lines

• lignes séparées
• des lignes séparées

Translation examples

lignes séparées

The secretariat proposed that restrictions relating to tunnels should initially be put on separate lines, but left on the same page of the website.
Le secrétariat a proposé, dans un premier temps, de placer les restrictions relatives aux tunnels sur des lignes séparées, tout en les laissant sur la même page du site Web.

Included in the core budget amount are the 13 per cent programme support costs, which in prior bienniums were shown on a separate line below the total for the secretariat.
5. Le montant total du budget de base inclut les 13 % au titre des dépenses d'appui au programme qui, dans les exercices biennaux précédents, apparaissaient dans une ligne séparée sous le total affiché pour le secrétariat.

In type approval practice, Class IA and IB retro-reflectors, which have an illuminating surface comprising of several separate lines, are being evaluated according to the recommendation developed by the GTB Working Group Photometry about 15 years ago.
Pour l'homologation de type, les catadioptres des classes IA et IB dont la plage éclairante comprend plusieurs lignes séparées sont évalués conformément à la recommandation formulée par le Groupe de travail sur la photométrie (GTB) il y a une quinzaine d'années.

Have him put it on a separate line.
Qu'il mette ça sur une ligne séparée.

When you and I come back to the country, we have to wait in separate lines like we're not even in the same family.
Quand toi et moi reviendrons, nous devons attendre sur deux lignes séparées comme si nous n'étions pas de la même famille.