Translation for "separate circuits" to french

Separate circuits

• circuits séparés
• des circuits séparés

Translation examples

circuits séparés

9-2.8.3 Power consumers for the propulsion of the vessel, the steering system, the rudder position indicator, navigation or safety systems, and appliances with a nominal amperage greater than 16 A shall be supplied by separate circuits.
9-2.8.3 Les appareils d'utilisation nécessaires à la propulsion du bateau, à l'installation de gouverne, à l'indicateur de position du gouvernail, à la navigation ou aux systèmes de sécurité ainsi que les appareils d'utilisation à intensité nominale supérieure à 16 A doivent être alimentés par des circuits séparés.

6-2.8.3 Prime movers for the craft, the steering system, the rudder position indicator, navigation or safety systems, and appliances with a nominal amperage greater than 16 A shall be supplied by separate circuits.
6—2.8.3 Les appareils d'utilisation nécessaires à la propulsion du bateau, à l'installation de gouverne, à l'indicateur de position du gouvernail, à la navigation ou aux systèmes de sécurité ainsi que les appareils d'utilisation à intensité nominale supérieure à 16 A doivent être alimentés par des circuits séparés.

The perimeter and the center are on separate circuits.
Le pourtour et le centre sur des circuits séparés.

His ears and eyes work on a separate circuit from his mouth.
Ses oreilles et ses yeux fonctionnent sur un circuit séparé de sa bouche.

The lights operate on a separate circuit, I'll just flip the mains breakers.
La lumière est branchée sur un circuit séparé, je vais juste basculer le disjoncteur secteur.